"масло масляное" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плеоназмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Эпштейн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "collection": "Звезда",
          "date": "2003",
          "ref": "Михаил Эпштейн, «Поэтика близости», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Эротическое искусство» — это в каком-то смысле «масло масляное», поскольку искусство и эротика совпадают в главном своем «приёме», который, следуя Виктору Шкловскому, можно назвать остранением.",
          "title": "Поэтика близости"
        },
        {
          "author": "Сергей Яковлев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              112
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Сергей Яковлев, «Очередной отчёт об очередной поездке в очередные горы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дороговато, подумали мы и, вспомнив богатый опыт общения с московскими гаишниками, решили решить (масло масляное) данный вопрос на месте.",
          "title": "Очередной отчёт об очередной поездке в очередные горы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тавтология"
      ],
      "id": "ru-масло_масляное-ru-phrase-j5sF~rcD",
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо самоочевидном"
      ],
      "id": "ru-масло_масляное-ru-phrase-ceirAJMB",
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Редкие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Ходаренок",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "collection": "Звезда",
          "date": "2001",
          "ref": "Михаил Ходаренок, «Зенитные ракетные страсти», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И представь, Игорь, у них там жизнь — масло масляное, сахар с утра до вечера, огорчиться не с чего, и вдруг — бац!",
          "title": "Зенитные ракетные страсти"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", достаток, счастливая жизнь"
      ],
      "id": "ru-масло_масляное-ru-phrase-Ihkfj5PI",
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmasɫə ˈmaslʲɪnəɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "молочные реки, кисельные берега"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "salt is salty"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "масла масленае"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "weißer Schimmel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "masło maślane"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "масло масляне"
    }
  ],
  "word": "масло масляное"
}

{
  "categories": [
    "Плеоназмы/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Эпштейн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              63
            ]
          ],
          "collection": "Звезда",
          "date": "2003",
          "ref": "Михаил Эпштейн, «Поэтика близости», 2003 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "«Эротическое искусство» — это в каком-то смысле «масло масляное», поскольку искусство и эротика совпадают в главном своем «приёме», который, следуя Виктору Шкловскому, можно назвать остранением.",
          "title": "Поэтика близости"
        },
        {
          "author": "Сергей Яковлев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              98,
              112
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Сергей Яковлев, «Очередной отчёт об очередной поездке в очередные горы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дороговато, подумали мы и, вспомнив богатый опыт общения с московскими гаишниками, решили решить (масло масляное) данный вопрос на месте.",
          "title": "Очередной отчёт об очередной поездке в очередные горы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что тавтология"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "о чём-либо самоочевидном"
      ],
      "tags": [
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Редкие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Ходаренок",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "collection": "Звезда",
          "date": "2001",
          "ref": "Михаил Ходаренок, «Зенитные ракетные страсти», 2001 г. // «Звезда» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И представь, Игорь, у них там жизнь — масло масляное, сахар с утра до вечера, огорчиться не с чего, и вдруг — бац!",
          "title": "Зенитные ракетные страсти"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", достаток, счастливая жизнь"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmasɫə ˈmaslʲɪnəɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "молочные реки, кисельные берега"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "salt is salty"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "масла масленае"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "weißer Schimmel"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "masło maślane"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "масло масляне"
    }
  ],
  "word": "масло масляное"
}